intervertebral disk n
[US]- disc intervertebral m | fibrocartílag intervertebral m | cartílag intervertebral m
Resultats de la cerca per a «intervertebral disk»
Exemples d’ús (fonts externes)
herniation of intervertebral disk n
- hèrnia discal f
| When osteoporosis degenerated intervertebral disk, or other abnormalities are detected, the therapist will act with extra caution. | Quan l’osteoporosi, el disc intervertebral degenerat, o una altra anormalitat són detectats, el fisioterapeuta actuarà amb cautela addicional. |
| Font: MaCoCu | |
| New hypotheses on the role of the cartilaginous endplates in intervertebral disk degeneration | Noves hipòtesis sobre el paper de les plaques terminals cartilaginoses en la degeneració del disc intervertebral |
| Font: NLLB | |
| I got an MRI done and the results were several protrusions in various vertebrae as well as intervertebral disk degeneration. | Em vaig fer una ressonància magnètica i els resultats em van indicar diverses protrusions discals i degeneració dels discos. |
| Font: HPLT | |
| The intervertebral disk is the largest non-vascularized organ in the human body and the survival and anabolic activity of its cells depends on the diffusion of glucose from the peripheral blood vessels to within the disk. | El disc intervertebral és l’òrgan no vascularitzat més gran del cos humà, i la supervivència i activitat anabòlica de les seves cèl·lules depèn de la difusió de glucosa des dels vasos sanguinis perifèrics fins a l’interior del disc. |
| Font: NLLB | |
| Representing the peripheral blood vessels in the intervertebral disk, the outline of the model is fed by set concentrations of solutes (glucose, oxygen, lactate) involved in the simulated nutrition of the cells in the entire disk by a metabolic model. | Representant els vasos sanguinis perifèrics al disc intervertebral, el contorn del model està alimentat per concentracions fixes dels soluts (glucosa, oxigen, lactat) que intervenen en la nutrició de les cèl·lules simulada en tot el disc per un model metabòlic. |
| Font: NLLB | |
| Cartilaginous endplates are layers of cartilage that are located at the top and bottom of the disk and are one of the main routes for the diffusion of glucose for the nutrition of the cells that make up the intervertebral disk. | Les plaques terminals cartilaginoses són unes capes de cartílag que se situen a la part superior i inferior del disc i són una de les vies principals de difusió de glucosa per a la nutrició de les cèl·lules que conformen el disc intervertebral. |
| Font: NLLB | |
| This theoretical study questions the current paradigm that usually attributes the cause of cell starvation in the disk to calcification, and suggests an alternative way for understanding the degeneration of the intervertebral disk; a new approach in which the early degradation of the cartilaginous endplates plays a major role. | Aquest estudi teòric qüestiona el paradigma actual que sol atribuir a les calcificacions de les plaques terminals la causa de la inanició cel·lular en el disc, i suggereix un camí alternatiu per a la comprensió de la degeneració del disc intervertebral; un nou enfocament en el qual la degradació primerenca de les plaques terminals cartilaginoses juga un paper primordial. |
| Font: NLLB | |
| The muscle imbalance was what caused both the herniated disk and the pain, which is mostly unrelated to the intervertebral disk because this pain is more the result of how our nervous system perceives how control how the movement is exercised based on the ability of the muscles that carry it out. | En aquest cas, el desajust en la musculatura va ser la causant de l’hèrnia i el dolor independent del dany al disc intervertebral, ja que obeeix més a la percepció que té el nostre sistema nerviós del control sobre el moviment a partir de la capacitat dels músculs de dur-lo a terme. |
| Font: HPLT | |
| It is about the degeneration of the intervertebral disc. | Es tracta de la degeneració del disc intervertebral. |
| Font: MaCoCu | |
| For information about partitioning a disk, see Partition a physical disk. Disk Utility | Per obtenir més informació sobre com fer particions en un disc, consulta Crear particions en un disc físic. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |